Awesomeness are Meant to be Shared.

In the mood for Lonely by 2NE1


Source: jwcfree @ youtube

Sesungguhnya Kue Capek.

In the mood for Don't Spray Perfume by TeenTop.


Sesungguhnya aku dah penat merushkan diri membuat trans untuk rancangan di atas. Mana taknye, 2 episod dalam seminggu. Dah 3 minggu dah ni. Ada 2 episod lagi to go.

Actuallynye tak de la perasan sangat kecapekan diri melampau ni, sampai la Faa kasitau dia buat ser pun buleh capek.

Minggu depan kena stop dah. Sebab akan busy giler dengan keje sebenar. Tak sanggup nak capek2 melampau di bulan Ramadhan.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Kisah Kopi Putih Pukul 2:30 Pagi.

Padan muka tak dapat nak tido. Badan dah mengantuk tapi mata tak leh nak tutup.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

After School's "Bang!" PV Japanese version.

YT playin' Bang! (Japanese version) by After School.


Okes selalunye aku tak de la nak buat review lagu or whatsoever, but methinks macam tak sesuai je nak letak kat twitter lagi memandangkan tak ramai dalam my timeline yang minat kpop. Pr After School. So.

Kisah Tenet Tiada Berguna.

Adikku tepon Unifi hari tu. Boleh pulak depa cakap Unifi akan masuk ke kawasan rumah aku ni tahun 2012. 2012?? Adeh sakitnye hati aku dengar. Padahal bukan jauh sangat rumah aku dengan Kampung Melayu Ampang tu, tapi kat sana dah ada? Gaban tul.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Kisah Tidur Tak Cukup.

Balik je dari Cyber itu hari, pengsan selama 12 jam. Tak cukup pun sebenarnye kalau nak kira-kira ganti tidur sepanjang minggu lepas.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Kisah Translasi, Lagi.

Hmm makin banyak pulak job yang dia kasi ni... kalau nak ambik full time takpe jugak. Manalah aku ada masa nak siapkan semua dalam masa seminggu. Bila la pulak aku nak sambung nengok Best Love & City Hunter dan mulakan cerita Romance Town? Huhahihohehuhihohahuhuhu

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Kisah Langgar Lari.

Semoga manusia keparat yang melanggar lari keretaku itu dipanjangkan umur, supaya dia akan dapat pembalasan setimpal dan merana sepanjang hayatnya.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Posts Due.

iTunes playin' Good Bye Baby by Miss A

The next three posts were actually intended to be posted on the 18th of July.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Sorry. Had to.

In the mood for Mona Lisa by Mblaq.



Pic source: AllKpop
Lyrics source: Melon

Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Bฺaby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
눈을 뗄 수 없어
널 가질수가 없대도 도 도 도
이런 적 첨이야 나를 봐
왜 어딜 봐 불러도
아무 대답 없는 넌 모나리자
여긴 너의 자리야 날 떠나지마

I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
태양보다 뜨겁게 원한다
넌 가질 수 없는
모나리자 같아서 두려워

내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어

You never Know
니가 내여자가 될지
난 결국 또 너를 바라보게 됐지
아무말 없이 무표정한듯
웃으며 넌 멀어지고있어

I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
이렇게 소리쳐 불러본다
넌 가질 수 없는
모나리자 같아서 두려워

내게 안녕이라 말하지마 그런
눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어

널 만질수는 없지만
널 가질수는 없지만 널원해

everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Translasi.

iTunes playin' by In the mood for Roly Poly by T-ara (ntah sampai bila la tak tau la)
Malas pulak nak update blog. Tapi lagi malas nak sambung buat translasi. Dan dah malas pulak nak main games. Lagi2 on iPod. Jadi... update je la.

Cakap pasal keje translasi ni, woohoooo invoice dah hantar. Takat USD60 tu, ape la sangat. Tapi seronok jugak dapat. Tu yang membuak2 nak membuat translasi lagi walaupun dah maklum awal bulan sangat packed.

Oh kalau anda tertanya2 apakah jenis translasi yang saya lakukan - translate english to BM for Korean TV shows. Amacam?

Buat translasi ni bukan susah sangat pun sebenarnye. Yang penting, trans in English perlu ada dulu. Kemudian, perlu faham culture dan intonasi yang digunakan dalam rancangan tersebut. Bila dah lengkap semua tu, baru boleh jalankan tugas dengan bersungguh-sungguh.

Satu je yang kurang best kalau buat mende alah ni. Sebab perkataan BM kan mostly panjang2, so kadang2 tensen la jugak camna nak pendekkannya dan dalam pada masa yang sama nak kasi makna dia tak lari. Contohnya

English: Don't you know that I love you?
Tapi BM: Awak tak tahukah yang saya cintakan awak?

Kalau makna dia dah bulat2 macam tu, payah la jugak nak pendekkan. Jadi dalam situasi ini video dia boleh membantu. Katakanlah watak dalam vid tu cakap:

Saranghae, molla?

So boleh la nak pendekkan BM trans jadi:

Saya cintakan awak, tak tahu kah?

Makna still tak lari. Gitu lah.

Hah lepas tu, lepas buat 2 episod ni, aku rasa skill menaip aku dah bertambah baik ngeeeee dah tak perlu sangat nak nengok keyboard selalu. Meaning aku leh taip sambil nengok monitor most of the time la, error rate kurang dah MUAHAHAHAHAH (but then I realised that it is still limited to freestyle words, dan bukan keje2 formal huhuhuh)

Wokeh la dah lambat dah ni. Esok ni busy satu hari, takut tak sempat pulak nak kejar deadline Selasa ni huhuhuu.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Not-So-Express Lane

In the mood for Roly Poly by T-ara (lagi!)

Selalu bila aku beli beberapa barangan yang jumlahnye kurang dari 10, tentu la nak bayar kat express lane kan. Sah2 la tanak beratur panjang semata2 nak bayar roti Gardenia sebungkus dan air Pulpy orange sebotol.

Tapi sah2 tensen kalau ade jugak orang yang tak reti bahasa, barang over limit, beratur kat express lane.

It's either diorang ni tak pandai baca, tak pandai kira, atau simply bangang.

Kalau ikut rasa hati, nak je sound. Tapi sebab
1. considerate la jugak sebab line lain pun panjang dan dia pun dah masuk line tu, and
2. malas nak gaduh,
so selalunye sound dalam hati la.

Tapi kot ye pun, cashier tak boleh ke nak sound orang tu? Aku rasa aku pernah encounter sekali je, kat KL, cashier tu sound sorang ni sebab barang lebih dari limit. Memang tabik tul ngan dia.

Aku rase kan, patut kedai2 yang ada express lane ni enforcekan syarat ni: satu barang exceed limit, caj rm0.20. Orang Malaysia ni kan semua berkira, mesti makin lama makin kurang. Lepas tu kalau still ada orang degil, naikkan je jadi rm0.50. Hambek kau. Beli jajan Mamee elok2 rm0.30 sebungkus jadi rm0.80. Bengkek ada?

Ni yang nak hantar cadangan kat local newspaper ni.

ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy

Down with Flu, so Malas nak Update Anything.

Nah layan Roly Poly comeback stage 30 June 2011 instead.



ThE DeaTh aNd ThE StRaWBeRRy